Hoogmis in Vlaamse velden: dit weekend staat het BK veldrijden op het menu. En voor wie Nys heet, is dat altijd een tikkeltje specialer. Thibau (16) kan straks een volgende stap zetten in het spoor van zijn vader en recordhouder Sven (42), die stiekem nagelbijtend aan de zijlijn zal staan. Dat doen ze opnieuw voor het oog van heel Vlaanderen, met de cameraploeg van DNA Nys in hun zog. “We laten alles zien. Winst én verlies.”

Hoe ziet een vrije dag van de doorsnee puber eruit? In de zetel Netflix verslinden, ’s middags naar de cinema, ’s avonds een pint gaan drinken. Niet zo ten huize Nys in Baal. Daar zit zoon Thibau gefocust ...